Menu

Microsoft libera testes do sistema de tradução simultânea do Skype

O “Skype Translator” já está sendo testados por consumidores selecionados e o sucesso do projeto poderá significar uma revolução na comunicação interpessoal.

Desde os tempos bíblicos da “Torre de Babel”, o domínio dos idiomas tem sido fundamental para o avanço da chamada civilização. Povos diferentes poderem manter contato entre si, através de linguagem fluente, sempre foi a via mais curta para o reconhecimento do outro, entendimento e uma cultura de paz.

Com uma ferramenta conforme o prometido pelo Skype Translator, será possível se comunicar com pessoas de diferentes países, desde que o idioma esteja dentro daqueles disponibilizados pelo sistema. Esse recurso fomentará uma nova dinâmica nas relações e negócios, abrindo a porta para que possam ser feitos por todos e não apenas por alguns, ou via terceiros, sejam tradutores ou empresas especializadas.

Para os micro e pequenos negócios será uma frente nova, uma forma de superar as complicadas barreiras de importação e exportação para quem desconhece idiomas e paga altos custos para outros intermediarem.

Para o mundo acadêmico será também a possibilidade de interação diária com colegas, pesquisadores e colaboradores por todo mundo, de forma fácil, rápida e intensiva, ampliando coleta de informações e desenvolvimento de pesquisas.

voltar ao topo